Let's learn Korean

๐ŸŒฟ ์ง„์งœ๊ฐ€ ๋‚˜ํƒ€๋‚ฌ๋‹ค! ๋ณธ๋ฌธ

Random

๐ŸŒฟ ์ง„์งœ๊ฐ€ ๋‚˜ํƒ€๋‚ฌ๋‹ค!

teacher.abby 2020. 6. 30. 12:41

Here Comes The Authentic!

์ง„์งœ means real, authentic, or genuinely. It uses in many ways.

โ‘ 
๐Ÿถ: ๋‚˜ ์–ด์ œ ํ—ค์–ด์กŒ์–ด. (I broke up with him/her yesterday.)
๐Ÿธ: ํ—‰. ์ง„์งœ???? (No way. Really?????)

โ‘ก ๐Ÿง: ์ด๊ฑฐ ๋จน์–ด ๋ด. ์ง„์งœ ๋ง›์žˆ์–ด. (You should try this. it is really good.)

Sometines it is used '์ฐ', as shortend slang of '์ง„์งœ'.

์ด ๊ตฌ* ์‹ ๋ฐœ ์ฐ์ด์•ผ?(Is this GUCC* shoes authentic?)

In this nuance, you can use '์ง„์งœ๊ฐ€ ๋‚˜ํƒ€๋‚ฌ๋‹ค', means someghing authentic showed up.

For example, let's say you watch TV or YouTube. In the program, someone is teaching Chinese which is his/her second language(but fluent). Then sunddenly Real Chinese pops up in his/her explanation and teach him/her or other person. In this situation, you can say "์ง„์งœ๋‹ค.. ์ง„์งœ๊ฐ€ ๋‚˜ํƒ€๋‚ฌ๋‹ค!!!!"

You can use not only for the native speaker, but also someone who is extremely professional for something.

 

image from freepik