Let's learn Korean

๐ŸŒฟ ์–ด๋–ป๊ฒŒ vs ์–ด๋–กํ•ด ๋ณธ๋ฌธ

Random

๐ŸŒฟ ์–ด๋–ป๊ฒŒ vs ์–ด๋–กํ•ด

teacher.abby 2020. 6. 30. 14:55

๐Ÿ’์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด์š”? vs ์–ด๋–กํ•ด์š”?

 

'์–ด๋–ปํ•ด์š”'๋Š” ํ‹€๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค. '์–ด๋–กํ•ด'์™€ '์–ด๋–ป๊ฒŒ (ํ•ด)'๋งŒ ๋งž์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

'์–ด๋–ปํ•ด์š”' is wrong. Only '์–ด๋–กํ•ด' and '์–ด๋–ป๊ฒŒ (ํ•ด)' are right.

 

'์–ด๋–ป๋‹ค'๋Š” ํ˜•์šฉ์‚ฌ, '์–ด๋–กํ•˜๋‹ค'๋Š” ๋™์‚ฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

โ€˜์–ด๋–ป๋‹ค' is an adverb, an abbreviation of โ€˜์–ด๋– ํ•˜๋‹คโ€™.

'์–ด๋–กํ•˜๋‹ค' is a verb, an abbreviation of โ€˜์–ด๋– ํ•˜๊ฒŒ ํ•˜๋‹คโ€™.

โ€ป adverd + '-ํ•˜๋‹ค'(suffix) = verb

๐Ÿ‘„Pronounce
โ€ข ์–ด๋–ป๊ฒŒ [์–ด๋– ์ผ€]
โ€ข ์–ด๋–กํ•ด [์–ด๋–ก์บ]

์˜๋ฏธ๋Š” ๋น„์Šทํ•˜์ง€๋งŒ ์‚ฌ์šฉ ๋ฐฉ๋ฒ•์€ ๋‹ค๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค.
Most of the main mean is โ€˜howโ€™, but the usage is different. You can use โ€˜์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ดโ€™, instead of โ€˜์–ด๋–กํ•ดโ€™.

๐Ÿค– Geee, I broke my momโ€™s phone.
๐Ÿ˜ณ What?!?!? How(์–ด๋–ป๊ฒŒ)?
๐Ÿค– I push the reset button. What I am I going to do now(์–ด๋–กํ•ด=์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด)?
๐Ÿ˜ณ IDK, just beg her. You could survive somehow(์–ด๋–ป๊ฒŒ).